伯恩斯指出新制裁决议是对伊朗的"严厉谴责"

来源：美国国务院国际信息局《美国参考》

Judy Aita

联合国──美国国务院负责政治事务的副国务卿伯恩斯(R. Nicholas Burns)于3月24日在联合国安理会一致通过对伊朗实行新的实质性制裁后表示，此次表决是"一次严厉的国际谴责"，表明国际社会因伊朗没有停止铀浓缩项目，也没有开始进行谈判，而正在对其加强压力。

伯恩斯在接受电话采访时说，这项新决议"将使伊朗的处境更加孤立"，使其成为联合国192个成员国中受到[《联合国宪章》]第七章制裁的仅仅11个国家中的一个。伯恩斯表示，"国际社会对伊朗的忍耐越来越有限"。对于伊朗两年来一直拒绝恢复谈判的"失望"正在显现出来。

在安理会投票表决前，伊朗总统艾哈迈迪内贾德(Mahmoud Ahmadi-Nejad)曾表示希望到安理会发表讲话。美国为伊朗总统及其随行人员共签发了至少75份签证。但伊朗总统最终没有出席安理会会议。伊朗外长穆塔基(Manouchehr Mottaki)代表伊朗出席了会议。

伯恩斯指出，联合国第1747号决议得到安理会15个理事国一致通过，其中包括印度尼西亚这个世界上最大的以穆斯林为主体的国家，与伊朗相邻的海湾国家卡塔尔，以及在不结盟运动中发挥领导作用的南非。联合国安理会常任理事国为中国、法国、俄罗斯、英国和美国。现任非常任理事国为比利时、刚果共和国、加纳、印度尼西亚、意大利、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、斯洛伐克和南非。

伯恩斯表示，俄罗斯在争取通过新制裁的过程中是"一个非常、非常好的合作伙伴"。他还提到俄罗斯已决定推迟伊朗布什尔(Bushehr)反应堆的工期，并延缓向布什尔运送燃料。伯恩斯说："伊朗方面以为他们可以争取到俄罗斯，或试图在俄罗斯和中国与美国和欧洲国家之间制造分裂。他们的策略显然没有成功。"

伯恩斯指出，决议中包含了禁止伊朗向任何个人或组织提供武器，以及敦促有关国家对向伊朗输出武器"保持警觉并施加限制"的条款，这是美国在就新的制裁措施进行磋商期间力争实现的主要目标。伯恩斯表示，美国认为伊朗"不仅在核领域存在问题，而且还向中东地区主要的恐怖主义组织提供武器......和资金"。

伯恩斯说："我们看到[伊朗]试图成为该地区最具主宰力量的军事大国。他们利用向真主党(Hezbollah)和哈马斯(Hamas)，向解放巴勒斯坦人民阵线总指挥部(PFLPGC)，向巴勒斯坦伊斯兰圣战组织(Palestinian Islamic Jihad)提供武器的关系......要达到非常负面的目的和结果。"

这项决议还敦促有关国家和国际金融机构不向伊朗提供金融援助、赠款或优惠贷款，除非是用于人道援助和发展目的。伯恩斯认为，这项规定为在出口信贷问题上进一步采取行动"打开了大门"。伯恩斯说："我们已经看到意大利、法国、德国和日本在最近的4到5个月中大幅度削减了他们对伊朗的出口信贷。"

伯恩斯表示，印度、巴西和埃及已开始执行2006年12月的联合国第1737号决议所规定的初步制裁措施。第1737号决议要求有关国家冻结被确定在伊朗核项目中发挥关键作用的个人和实体的资产，禁止各国向伊朗提供两用设备，同时禁止伊朗向其他国家出口任何同核武器有关的设备或技术。

伯恩斯说，为伊朗说话的国家只有叙利亚、白俄罗斯、委内瑞拉和古巴。他说这四个国家"可谓四国帮"，而"其他国家都参与了逐步遏制[伊朗]谋求投资和出口能力的国际努力"。(完)